Edition er det indgreb, der oftest rammer dig uden at ramme dig: nogen andre bliver bedt om at udlevere noget om dig.
Ransagning og beslaglæggelse retter sig mod den, der har noget. Edition retter sig mod en, der ikke er mistænkt, og som ligger inde med noget om sagen.
Som led i efterforskningen af en lovovertrædelse, der er undergivet offentlig påtale — eller af en fredskrænkelse efter tilholdsloven — kan der meddeles en person, der ikke er mistænkt, pålæg om at forevise eller udlevere genstande. Det kræver grund til at antage, at genstanden kan tjene som bevis, bør konfiskeres, eller ved lovovertrædelsen er frataget nogen, der kan kræve den tilbage. I praksis er det banker, teleselskaber, arbejdsgivere, udlejere og platforme.
Inden retten træffer afgørelse om et editionspålæg, skal den, der har rådighed over genstanden, have adgang til at udtale sig. Det er altså ikke noget, der afgøres hen over hovedet på den, pålægget rammer.
Pålægget rettes mod den anden, ikke mod dig. Du er ikke part i den beslutning, og derfor får du det typisk først at vide, når materialet dukker op i sagen.
Er du sigtet, så bed din forsvarer om at få oplyst, hvilke editionspålæg der er givet i sagen, og på hvilket grundlag. Det er en del af sagens materiale, og det kan være afgørende for at forstå, hvor oplysningerne kommer fra.
Så gælder der en klar grænse: der kan ikke meddeles editionspålæg, hvis der derved ville fremkomme oplysning om forhold, som du ville være udelukket fra eller fritaget for at forklare dig om som vidne. Det er de samme regler, der fritager en parts nærmeste, og som beskytter læger, advokater, præster og redaktører. Søg rådgivning, før du udleverer, frem for bagefter.
Og har du afleveret noget til politiet uden et pålæg — fordi du blev bedt om det — så kan du bede om at få det tilbage. Imødekommer politiet ikke begæringen, skal sagen forelægges for retten inden 24 timer med anmodning om beslaglæggelse.
LBK nr 1298 af 07/11/2025. Et mærke med kapitel betyder, at reglen hører under det kapitel, men at paragrafnummeret endnu ikke er efterprøvet i lovens fulde tekst. Se kildegrundlaget.
Senest opdateret 2026-10-11.