Over for politiet er det frivilligt hele vejen. Men politiet kan bede retten om at afhøre dig, og i retslokalet er det ikke frivilligt længere.
Det er en artikel om rækkefølgen. De fleste kender den første halvdel og bliver overraskede over den anden.
Politiet kan foretage afhøringer, men kan ikke pålægge nogen at afgive forklaring, og der må ikke bruges tvang for at få nogen til at udtale sig. Du skal opgive navn, adresse og fødselsdato. Alt andet er frivilligt, og du kan afbryde undervejs.
Det væsentlige indhold af din forklaring skrives i rapporten, og særlig vigtige dele skal så vidt muligt gengives med dine egne ord. Du skal have mulighed for at gøre dig bekendt med gengivelsen, og dine rettelser og tilføjelser skal med. Brug det. Det er den eneste chance for at få rettet en sætning, der kommer til at betyde noget andet, end du mente — og den sætning står der resten af sagen.
Siger du nej, eller er der grund til at sikre din forklaring, kan der afholdes et retsmøde med det formål. Det kan ske, når det er påkrævet for at sikre bevis, som ellers må befrygtes at gå tabt, som ikke uden væsentlig ulempe eller forsinkelse kan føres for den dømmende ret, eller som må antages at have betydning for efterforskningen eller af hensyn til en offentlig interesse.
Er den sigtede varetægtsfængslet, og kan din forklaring få betydning for, om fængslingen eller isolationen skal ophæves, kan der også holdes et sådant retsmøde. Imødekommer retten den anmodning, skal mødet holdes snarest og så vidt muligt inden for to uger.
Og i retten gælder noget andet: enhver har med lovens undtagelser pligt til at afgive forklaring som vidne. Det frivillige stopper ved døren.
Pligten er ikke ubetinget. Er du nærmeste familie til en part, har du som udgangspunkt ikke vidnepligt. Og du har ikke pligt til at svare, hvis forklaringen antages at udsætte dig selv for straf eller tab af velfærd, at udsætte din nærmeste for det samme, eller at påføre dig selv eller din nærmeste anden væsentlig skade. Sig det til dommeren, så tager retten stilling — det er dommerens afgørelse, ikke din, og ikke politiets.
Overvej ikke om du skal sige noget, men hvornår og hvordan. Vil du hellere forklare dig i retten end hos politiet, kan du sige det. Er du utryg ved den, sagen handler om, så sig det med det samme og ikke på dagen: der findes muligheder for at afgive forklaring, uden at vedkommende er i lokalet, og for at dørene lukkes.
LBK nr 1298 af 07/11/2025. Et mærke med kapitel betyder, at reglen hører under det kapitel, men at paragrafnummeret endnu ikke er efterprøvet i lovens fulde tekst. Se kildegrundlaget.
Senest opdateret 2026-09-26.